31 жовтня напередодні Дня народних будитилів в Ізмаїльському державному гуманітарному університеті відбулися урочистості з нагоди 25-річчя громадської організації «Ізмаїльська болгарська громада імені Святої Софії» — об’єднання, яке протягом чверті століття залишається важливим осередком збереження болгарської національної ідентичності, культури, мови та духовних традицій у багатонаціональній Бессарабії.
У святковому заході взяли участь народний депутат України, президент Асоціації болгар України Антон Кіссе, генеральний консул Республіки Болгарія в Одесі Святослав Іванов, почесний голова громади від Республіки Болгарія Михайло Стоєв, заступник Ізмаїльського міського голови Сергій Лузанов, ректор Ізмаїльського державного гуманітарного університету Ярослав Кічук, представники болгарської спільноти, освітяни, діячі культури та громадські активісти.
Пам’ять, яка об’єднує покоління
Ювілейні заходи було відкрито молебнем у храмі Великомученика Георгія Побідоносця. Урочистості розпочалися з хвилини вшанування пам’яті українських Захисників і Захисниць, які віддали життя за свободу, незалежність і територіальну цілісність України. Серед полеглих героїв — чимало представників болгарської громади Бессарабії, які стали на захист спільної Батьківщини. Особливого емоційного звучання цій частині заходу надало виконання пісні «Пливе кача» солісткою Обласного центру національних культур Богданою Чілік. Цей момент став нагадуванням про те, що історична пам’ять, національна гідність і відповідальність за майбутнє України об’єднують людей незалежно від їхнього етнічного походження.
Чверть століття на службі культурі та міжнаціональній злагоді
За 25 років свого існування Ізмаїльська болгарська громада пройшла значний шлях становлення та розвитку. Вона стала не лише осередком об’єднання етнічних болгар, а й активним учасником суспільного, культурного та освітнього життя Ізмаїла й Бессарабського краю. Збереження рідної мови, популяризація болгарської культури, підтримка національних традицій, розвиток недільної освіти, культурно-просвітницька діяльність і зміцнення українсько-болгарських зв’язків — важливі напрями роботи , які набувають особливого значення в умовах повномасштабної війни.
Вітаючи ювілярів, заступник Ізмаїльського міського голови Сергій Лузанов підкреслив вагомий внесок організації у культурне життя міста, відзначивши її багаторічну участь у громадських ініціативах та збереженні культурної спадщини. За вагомий внесок у розвиток болгарської культури та культурно-просвітницьку діяльність Почесні грамоти виконавчого комітету Ізмаїльської міської ради отримали Дмитро Петков і Дора Куртєва. За багаторічну сумлінну працю та відданість громадській діяльності відзначено заступника голови громади Георгія Чіліка, а за вагомий внесок у збереження болгарської мови й традицій — директорку недільної школи «Българска светлица» Світлану Кравченко.
Почесними грамотами Асоціації болгар України було відзначено людей, які в різні роки очолювали болгарську національно-культурну організацію: Георгій Балтаков (2002-2004), Дмитро Мірчев ( 2004-2009), почесний голова Михайло Стоєв (РБолгарія).
У своєму вітальному слові народний депутат України, президент Ассоціації болгар України Антон Кіссе висловив слова подяки керівнику Миколі Іванову та активним членам організації за низку реалізованих ініціатив, спрямованих на збереження культурної спадщини болгар Бессарабії, зокрема відкритті недільної школи, реконструкції пам’ятника болгарському діячу Христо Ботеву, сприянні у встановленні побратимських зав’язків між містами Ізмаїл (Україна ) та Добріч (Болгарія). Він також торкнувся теми, яка останнім часом стала предметом дедалі частіших дискусій, неоднозначних трактувань та спроби політизувати історичний топонім «Бессарабія». З огляду на його історичне, географічне та культурне значення виникає потреба у фаховому обговоренні цього питання із залученням представників наукової спільноти. З цією метою він ініціював проведення наукового круглого столу за участю істориків, етнологів, географів, мовознавців та інших профільних фахівців, з метою всебічно дослідити походження та історичну еволюцію назви «Бессарабія», проаналізувати її зміст у різні історичні періоди, визначити науково обґрунтовані підходи до її сучасного використання. Особливо важливо відокремити історичні факти від суб’єктивних оцінок, політичних спекуляцій та інформаційних маніпуляцій, які можуть створювати штучні протиріччя між народами, що протягом століть живуть на цій землі.
Культура, що передається від покоління до покоління
Яскравою частиною святкування стала концертна програма, підготовлена Обласним центром національних культур. Вона продемонструвала багатство болгарського народного мистецтва, самобутність бессарабських традицій та неперервність культурної спадщини. Народні пісні прозвучали у виконанні Миколи Генова, Богдани Чілік, дуету Сергія Нейчева та Феодори Куртевої, вокальних ансамблів «Паняночки» й «Гармонія». Болгарське народне хореографічне мистецтво представили студія «Алви Фест», ансамбль «Фолк денс» та народний ансамбль танцю «Придунав’є» імені Фаїни Георгієвої. Особливо зворушливими стали виступи вихованців болгарської недільної школи «Българска светлица», яка цьогоріч також відзначає десятирічний ювілей. Ілля Волчанов, Олена Бирладян, Валентина Гужева, Варвара Юркова та Андрій Роша привітали гостей поетичними виступами.
Саме в таких освітніх і культурних ініціативах закладається основа збереження національної ідентичності. Адже мова, яку вивчають діти, пісня, яку вони переймають від старших поколінь, і традиції, до яких долучаються, стають живим продовженням історії народу.
Єдність у багатоманітності — наша спільна сила
25-річний ювілей Ізмаїльської болгарської громади імені Святої Софії — це не лише підсумок багаторічної діяльності, а й свідчення важливості громадського руху болгар України для збереження культурного розмаїття нашої держави, це історія людей, які зберігають своє коріння, шанують традиції предків і водночас будують спільне майбутнє в незалежній Україні.
Асоціація болгар України послідовно підтримує діяльність національно-культурних товариств, освітніх осередків та громадських ініціатив, спрямованих на збереження болгарської мови, історичної пам’яті, духовних цінностей і традицій. Адже сила національної спільноти — у її згуртованості, активній громадянській позиції та здатності передавати свою культурну спадщину наступним поколінням.
