Этапы болгарского возрождения в Украине
(80-90-е годы ХХ века)
1985 год. Группа молодых патриотов из Болградского района в письме к М. Горбачеву поднимает вопросы изучения болгарского языка в школах и развития национальной культуры. К сожалению, действие не увенчалось успехом, но все больше людей объединяются вокруг идеи.
1988 год. В Киевском издательстве «Наукова думка» опубликован украинско-болгарский словарь (Ив. Стоянов, О. Чмир)
1987-90 годы. Начинается изучение болгарского языка и литературы в школах.
1985-90. В большинстве болгарских сел активно создаются фольклорные ансамбли народной песни, музыки, танцев.
1990 год. По решению болгарского правительства начинается прием украинских граждан болгарского происхождения для обучения в болгарских высших и средне-специальных учебных заведениях.
1989, март-май. Основаны первые болгарские национально-культурные общества: Болградское болгарское общество «Св. св. Кирилл и Мефодий» и Одесское болгарское общество.
1989, июль — Первый выпуск газеты «Роден край».
1990 год — Начались радио- и телевизионные программмы на болгарском языке «Роден край».
1990 — В Измаиле открылся болгарский клуб «Шипка».
1991, май — Создана Ассоциация болгар СССР.
1991, август — В Болграде прошел Всеукраинский фестиваль болгарской культуры.
1992, июль — Газета «Роден край» получила статус республиканского издания.
1990-94 гг. — Актив болградского общества «Св. св. Кирилл и Мефодий» издает в Болграде газеты «999», «Български глас», «Камбана».
1993, июнь — В Болграде состоялась международная конференция по проблемам Болградской гимназии.
1993, сентябрь — Возрождена Болградская гимназия.
1990-93 — Создаются болгарские общества в городах и регионах Украины: в Киеве, Крыму, Запорожской области, Терновке, Измаиле, Харькове
1993, октябрь — Создана Ассоциация болгарских национально-культурных обществ и организаций в Украине.
1994 — Первые книги на болгарском языке опубликованы в издательстве «Маяк» в Одессе.
1994 — В Одессе состоялась первая Всеукраинская выставка художников болгарского происхождения.
1996-99 — Болгарские общества созданы в Арцизе, Килии, Рени, Николаеве.
1996 — В г. Приморске Запорожской области был открыт украинско-болгарский лицей с изучением болгарского языка.
1996 год — В Арцизе выходит первый номер газеты «Родолюбие» (общество «Хр. Ботев»).
1997 — Крымское общество «Пайсий Хилендарский», Симферополь, начало издавать газету «Извор».
1997 — В Болграде создан Областной центр болгарской культуры.
1998, сентябрь — В Одессе состоялся первый Собор болгар Украины.
1998, октябрь — В Одессе открылась болгарская библиотека «Иван Вазов».
1999 — В Бердянске открылся Центр болгарской культуры.
1999, 24 мая — В Одессе открылся Всеукраинский центр болгарской культуры.